Las llamadas de mantenimiento fuera de horario, contestadas y clasificadas.
Third Ring es una recepcionista con IA para pequeñas empresas de administración de propiedades. Contesta las llamadas de sus residentes en español e inglés, separa las emergencias de las órdenes de trabajo rutinarias y envía a su equipo un resumen claro. Siempre dice que es una IA.
Llame a la línea de demostración, (469) 481-3672, o empiece un piloto gratuito de 14 días: hasta 300 minutos, sin cargo de instalación.
Para administradores que usan
Lo que hace
Hecha para cómo llegan realmente las llamadas de mantenimiento
Las llamadas urgentes suelen llegar de noche o cuando su equipo está ocupado. Third Ring contesta, toma bien los datos y envía la solicitud a la persona correcta.
Separa emergencias de órdenes de trabajo
Inundaciones, falta de calefacción, personas encerradas y casos similares siguen su ruta de emergencia. Las situaciones de riesgo para la vida reciben instrucciones de llamar al 911. Todo lo demás se convierte en una solicitud normal.
Hay agua bajo el fregadero desde el lunes. Permiso de entrada: sí.
Pasa el aviso a su persona de guardia
Cuando una llamada necesita a una persona, su línea de guardia recibe los datos para que nadie tenga que preguntarle de nuevo al residente.
Le envía los datos por texto
Nombre, unidad, dirección y el problema llegan a su teléfono y a su correo.
Habla inglés y español
Cambia de idioma cuando el cliente lo hace. Los resúmenes y órdenes de trabajo se escriben en inglés.
Revise cada llamada
Resumen, transcripción y grabación de cada llamada en un portal privado. Las llamadas en español reciben un resumen en inglés.
Contesta cuando usted no puede
Noches, fines de semana y feriados. El teléfono se contesta de todos modos.
Por dentro
Tres timbres. Tres tareas.
Lo que pasa entre el primer timbre y el trabajo en su calendario.
Escucha
Entiende al cliente en inglés o español, incluso desde un lugar de trabajo ruidoso.
Piensa
Usa lo que nos contó sobre sus servicios, horarios y zona de cobertura. Si no sabe algo, lo dice y toma un mensaje en lugar de adivinar.
Actúa
Registra la solicitud, avisa a su equipo y guarda la llamada para revisarla.
Tecnología de voz de Retell AI
Escuche cómo sonaría su propia recepcionista
Cuéntenos sobre su negocio. En unos 2 minutos le enviamos por correo un enlace privado a una recepcionista de demostración que leyó el sitio web público de su empresa, y usted puede hablar con ella desde su navegador.
Véalo en acción
Un recorrido de dos minutos: cómo Third Ring contesta, agenda y reporta cada llamada. (El portal se muestra en inglés.)
Qué pasa cuando suena el teléfono
Casi ninguna llamada de mantenimiento se pierde porque a nadie le importe. Se pierde porque todos están en el campo, en otra llamada o durmiendo.
Contesta
La llamada se contesta antes del tercer timbre, de día o de noche, incluidos fines de semana y feriados. El saludo usa el nombre de su empresa y dice que es una asistente automatizada.
Atiende la llamada
Toma el nombre, la unidad, la dirección y el problema en palabras del residente, y pregunta por el permiso de entrada y las mascotas. Separa las emergencias de las solicitudes rutinarias. Nunca promete un tiempo de reparación ni un precio.
Avisa a su equipo
Usted recibe un texto y un correo con el resumen justo después de la llamada. Las emergencias se envían a su línea de guardia. Si la persona pide hablar con alguien, queda anotado para que su equipo le devuelva la llamada.
Habla el idioma de sus clientes
Inglés y español, y cambia cuando la persona que llama lo hace. Se puede agregar un tercer idioma si lo necesita. Los resúmenes y las órdenes de trabajo se escriben en inglés para su equipo.
Usted puede revisar cada llamada
Cada llamada tiene un resumen, una transcripción y el audio en un portal privado de revisión. Las llamadas en español incluyen una traducción al inglés.
Su línea sigue activa
Third Ring funciona en la nube, así que no hay un servidor de oficina ni un teléfono que pueda fallar. Las conexiones telefónicas y de internet dependen de sus proveedores.
Hecha para administradores pequeños
Las llamadas de mantenimiento llegan de noche, en fines de semana y cuando su equipo está en campo. Más detalles en la página para administradores.




Cómo funciona el piloto gratuito
No necesita cambiar su número de teléfono ni aprender software nuevo.
Nos comparte sus reglas
Un enlace breve de ingreso: horario de oficina, qué cuenta como emergencia, quién está de guardia y cómo quiere clasificar las solicitudes.
Construimos y probamos
Construimos su recepcionista y la probamos con llamadas de ejemplo, en español y en inglés, antes de que conteste una real.
Usted desvía su línea de fuera de horario
Piloto de 14 días, hasta 300 minutos, sin cargo de instalación. Revise cada resumen, transcripción y grabación; nos comunicamos los días 1, 3 y 7.
Precios simples
Piloto gratis de 14 días, sin cargo de instalación. Si decide continuar, hay un pago único de instalación básica y luego un plan mensual según su volumen de llamadas. Sin contrato. Cancele cualquier mes.
Entrada
US$199 por mes
150 minutos de llamada incluidos
Minuto adicional: US$0.75, hasta el precio de Inicial
Menos de 100 puertas
Inicial
US$399 por mes
400 minutos de llamada incluidos
Minuto adicional: US$0.60, hasta el precio de Crecimiento
Una cartera pequeña con pocas llamadas
Crecimiento
US$699 por mes
900 minutos de llamada incluidos
Minuto adicional: US$0.45, hasta el precio de Pro
Para una oficina ocupada con llamadas constantes
Pro
US$1,099 por mes
1,800 minutos de llamada incluidos
Minuto adicional: US$0.30
Para un volumen alto de llamadas o un equipo grande
El piloto gratis dura 14 días e incluye hasta 300 minutos de llamada. La instalación se paga solo cuando decide continuar con el servicio, y el primer mes y la instalación son reembolsables durante 30 días después. Los minutos adicionales se cobran a la tarifa indicada y su factura nunca supera el precio del siguiente plan. Al pasar los minutos incluidos en ese plan, se factura como si estuviera en él. Si se pasa con frecuencia, le sugeriremos subir de plan. Varias sedes se cotizan después de conversar. Precios en dólares estadounidenses.
Honesta por diseño
Una asistente en la que puede confiar con sus clientes
Dice que es una IA
Le dice al cliente que es una asistente automatizada, para que nadie se sienta engañado.
No adivina
No inventa precios ni horarios libres. Si no está segura, toma un mensaje.
Una persona a un paso
Las llamadas urgentes o delicadas se le avisan de inmediato.
Todo se puede revisar
Resumen, transcripción y audio de cada llamada.
Pruébela ahora
Llame a la línea de demostración y haga el papel de residente: reporte una fuga o falta de calefacción, en español o en inglés. Le dice que es una IA. O empiece un piloto gratuito de 14 días: hasta 300 minutos, sin cargo de instalación.
Para quién es
Administradores independientes pequeños, de unas 50 a 500 puertas, que usan AppFolio, Buildium o Rentvine, con residentes que llaman en español y en inglés.
Precios
Entrada US$199 (menos de 100 puertas), Inicial US$399, Crecimiento US$699 y Pro US$1,099 al mes, más una instalación única de US$299 que se cobra solo si se queda con el servicio después del piloto. Sin contrato. Ver los planes
Lo que prometemos y lo que no
- Dice que es una IA en cada llamada.
- Nunca promete un tiempo de reparación ni un precio.
- Las emergencias van a su línea de guardia, y las situaciones de riesgo para la vida reciben instrucciones de llamar al 911.
- Las conexiones con las plataformas son de solo lectura y se configuran por cliente. Third Ring no escribe en AppFolio, Buildium ni Rentvine.
Guías para administradores de propiedades
- Recepcionista con IA para administradores de propiedades
- Llamadas de mantenimiento fuera de horario: qué hacer como administrador de propiedades
- Una línea telefónica bilingüe en inglés y español para inquilinos
- Recepcionista con IA vs servicio de contestación en vivo vs recepcionista: cuánto cuesta cada uno
Preguntas de los dueños de negocio
¿Sabrán los clientes que es una IA?
Si alguien pregunta, el agente dice que es un asistente automatizado de su negocio. No finge ser una persona. A la mayoría de quienes llaman solo les importa que se resuelva su problema.
¿Y si no puede responder una pregunta?
Dice que no lo sabe, toma un mensaje y le marca la llamada. Nunca inventa precios, disponibilidad ni nada que usted no haya aprobado.
¿Necesito un número de teléfono nuevo?
No. Usted desvía su número actual, o solo las llamadas que no contesta, hacia el agente. Puede apagar el desvío en cualquier momento desde su teléfono.
¿Y las grabaciones y la privacidad?
Las llamadas se graban y se transcriben solo si usted lo desea, y le ayudamos a agregar el aviso que exija su estado o país. Sus datos son suyos y los eliminamos si usted se va.
¿Qué sistemas de teléfono y software funcionan?
La mayoría de las líneas de negocio pueden desviar llamadas. Las conexiones con AppFolio, Buildium y Rentvine son de solo lectura y se configuran por cliente; Third Ring no escribe en ellas. Cuéntenos qué usa y le diremos con claridad qué funciona.
¿La demostración en vivo es un agente real de Third Ring?
Sí. Es el mismo tipo de agente que construimos para los clientes, configurado para explicar Third Ring. Puede tomar una solicitud de llamada de vuelta, y esa solicitud nos llega directamente.
¿Habla español u otros idiomas?
Sí. Nuestros agentes contestan en inglés y en español y cambian cuando la persona que llama lo hace. Se puede agregar un tercer idioma si lo necesita, y probamos cada idioma con usted antes de comenzar.
Vea cuántas llamadas está perdiendo
Cuéntenos sobre su negocio. Prepararemos un agente de demostración para usted y le devolveremos la llamada para mostrárselo. Sin presentaciones largas.